全部

都是时差惹的祸?新西兰总理访日遇“尴尬”:错将日本说成中国

来源:本站

作者:作者:admin

2019-09-20 09:56:48

  本周,新西兰总理阿德恩出访日本时闹了个笑话,把“与日本关系”说成了“与中国关系”,这引起了媒体关注。当被问及为何对中国和日本“傻傻分不清”时,阿德恩“甩锅”给了“时差反应”。《卫报》19日将阿德恩的口误称作“一次令人尴尬的失态”(embarrassinggaffe)。

  《卫报》报道截图

  报道称,18日当天,首次对日本进行正式访问的阿德恩,刚抵达就在接受采访时说,“在新西兰与中国的关系中,这是一个令人难以置信的、激动人心的时刻——对不起,是与日本的关系”。

  随后,当被问及为何发生口误时,阿德恩则将其归咎于时差。她告诉新西兰电视台,自己刚从新西兰飞来日本。“你们要明白,我一直在路上,而刚刚我才在这里停下来。”阿德恩说。

  报道中提到,日本和新西兰间有三个小时的时差,而两地之间的直航时间约为11个小时。

  《卫报》认为,这个口误的时机对阿德恩来说不那么走运。亚洲新西兰基金(AsiaNewZealandFoundation)在19日发表了一份报告。报告质疑,新西兰放任其与日本的关系“飘忽不定”,却把更多的注意力放在中国身上。

  阿德恩访问日本。图源:美国有线电视新闻网(CNN)

  报道还提到,阿德恩此次访日之行是她海外访问的第一站,她将会和日本首相安倍晋三商讨贸易及旅游业方面的事情,随后她将前往纽约出席联合国大会并发表关于气候行动峰会的主旨演讲。

  阿德恩也将和美国总统特朗普在纽约举行第一次正式会谈。《卫报》称,阿德恩在2017年上任一个月之后,特朗普曾把她错认成加拿大总理特鲁多的妻子。考虑到两人之间存在这样(关系)“跌宕”的历史,阿德恩无疑希望避免更多的外交混乱。

 

原标题:都是时差惹的祸?新西兰总理访日遇“尴尬”:错将日本说成中国]

想爆料?请点击联系我们( http://www.zigongzol.com/)、自贡资讯网邮箱:a88h#cdweibei.com 微信:weibeigongzuoshi,诚邀合作伙伴。

韩媒:疑似倾覆中国渔船3具遗体身份确认困难 将进行尸检

韩媒:疑似倾覆中国渔船3具遗体身份确认困难 将进行尸检

  【环球网报道 记者 李慧玲】昨日,疑似一艘中国渔船在韩国海域倾覆备受关注。目前,已发现3名遇难船员遗体,但无法证实船只所属国及船员国...[详细]
菲律宾马荣火山持续喷发 警戒调到最高4级

菲律宾马荣火山持续喷发 警戒调到最高4级

当地时间1月22日,位于菲律宾阿尔拜省卡马利格的马荣火山持续喷发,这已经是一周以来马荣火山的第二次喷发。据悉,当局已为可能的危险性喷发做...[详细]
日本迎来今冬最强寒流 各地普降大雪

日本迎来今冬最强寒流 各地普降大雪

日本22日起受一股迅速增强的低气压影响,各地普降大雪,气象部门发出预警,提醒民众注意安全。  据日本气象厅称,该股低气压在本州岛南岸迅速增...[详细]
恭喜!孙燕姿二胎平安产女 宝贝健康状况良好

恭喜!孙燕姿二胎平安产女 宝贝健康状况良好

  孙燕姿(资料图)  7月30日,孙燕姿在社交平台上宣布了平安诞下二胎女儿的消息。女儿重2.79千克,目前健康状况良好。  孙燕姿宣布二胎...[详细]
沿滩区慰问荣立二等功现役军人家属

沿滩区慰问荣立二等功现役军人家属

  自贡资讯网 7月27日讯 为贯彻落实习近平总书记“让军人成为全社会尊崇的职业”的指示精神,弘扬拥军优属的光荣传统,7月26日,沿...[详细]
美食要人气更要安全—— 2018年食品安全周“ 你点我检 ”活动

美食要人气更要安全—— 2018年食品安全周“ 你点我检 ”活动

  活动背景  2018年食品安全周“ 你点我检 ”活动在7月10日启动,这次通过在网络餐饮服务第三方平台美团外卖、饿了么上,分别...[详细]
龙虾养殖巧生金 ——“村官”程海波带领村民发展产业拔掉穷根纪实

龙虾养殖巧生金 ——“村官”程海波带领村民发展产业拔掉穷根纪实

  自贡资讯网 近日“今天卖了好多?”“十多斤,都是七八钱大的,收价24元一斤,卖了300多元。”7月16日一大早,荣县乐德镇...[详细]
普及防震减灾知识 纪念唐山大地震42周年

普及防震减灾知识 纪念唐山大地震42周年

  自贡资讯网在唐山大地震42周年之际,市防震减灾局组织全市各区县开展了防震减灾进乡镇宣传周活动,向广大市民普及防震减灾知识,进一步增强...[详细]
2018年全市征兵工作会议召开 全面启动征兵工作

2018年全市征兵工作会议召开 全面启动征兵工作

  自贡资讯网讯(www.zigongzol.com)7月27日上午,全市2018年征兵工作电视电话会议召开,全面总结2017年全市征兵工作开展情况,安排部署2018年...[详细]
川自贡恐龙灯光节吉祥物征集结果出炉 即日起进行公示

川自贡恐龙灯光节吉祥物征集结果出炉 即日起进行公示

  7月19日,新华网从四川省自贡市委宣传部获悉,经过将近半个月的评选,2018华侨城·自贡国际恐龙灯光节吉祥物设计征集大赛共评出1个入...[详细]
大安食药监局联合永嘉乡瓦高村 联合开展庆“七一”主题党日活动

大安食药监局联合永嘉乡瓦高村 联合开展庆“七一”主题党日活动

  为庆祝中国共产党成立97周年,进一步提升党支部党建工作水平,发挥党支部战斗堡垒和党员先锋模范带头作用,6月27日,大安区食药监局党支部和...[详细]
大安区庆祝中国共产党成立97周年大会举行

大安区庆祝中国共产党成立97周年大会举行

  6月29日上午,大安区举行庆祝中国共产党成立97周年暨“七一”表彰大会,回顾党的光辉历史,表彰了一批优秀共产党员、优秀党务工...[详细]
听取群众意见建议 “三级大走访”成效突出

听取群众意见建议 “三级大走访”成效突出

  为纪念中国共产党建党九十七周年,增强社区党员干部凝集力,发挥基层党组织示范引领作用,二十九日上午,大安区大安街社区举行庆“七一&...[详细]

网友评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明自贡资讯网同意其观点或证实其描述我来说两句

版权所有: 自贡资讯网 All Rights Reserved
备案号:蜀ICP备11015830号-15  
通讯地址:四川省自贡市   邮编:637000